Real. I mean, the NY Times just reviewed the actual book and...yeah, it all matches up.
Knowing this, and without even having read it but knowing what happens, I can say: ALAN RICKMAN FOR BEST SUPPORTING ACTOR '10 IN Harry Potter and the Deathly Hallows. JULIE WATERS FOR BEST DELIVERY OF A LINE '10 in Harry Potter and the Deathly Hallows.
*sound of $10 million British in security flushing down the toilet*